著者：Sérgio Carolino 校正： Jamie Chavez Gene Pokorny and Sérgio Carolino ------------ 世界のトップを走り続けるテューバ奏者である　セルジオ・カロリーノ氏がテューバの演奏・練習の解説だけでなく音楽家として、人間としてどう考え、生きているかということまでをわかりやすくシンプルな言葉で表現した著書です。 英語版の校正はシカゴ交響楽団のジーン・ポコーニ氏によってされています。 一般的なエチュードのように楽譜が書いてあったりという内容ではありませんが、テューバだけでなくすべてのアーティストに取って有用な「トップアーティストが日頃大切に考えていること」を取り上げた、貴重な1冊です。 ----目次---- 1.Mind vs. Metal　（感情と金属） 2.Excellence vs Perfection　（卓越性と完璧主義） 3.Performance Anxiety （パフォーマンスの不安感） 4.Breathing for Success （うまくいく呼吸法） 5.Practice　（練習） 6.Perspective About Playing Music （音楽を演奏するということについての考え方） 7. The Sound（音について） 8. Listening　（聴くことについて） 9.Paralysis by Analysis　（Paralysis by Analysisとは）＊同題はアーノルド・ジェイコブスのメソッドで用いられている言葉です 10.Exceptions and Expectations: Important matters of Success of Failure（成功や失敗においての重要事項） 11.The Power of Mind and the Importance of Inner Visualization（心の力と内部可視化の重要性） 12.Educate Yourself and the Human Expectations of Happiness（自分自身を教育し、人間が期待する幸福とは何か） Conclusion（まとめ） ＊題名の日本語訳はAIによる翻訳を使用しています。日本語訳の違いについて、当店では責任を負いかねます。 ----------- ※現在、英語版のみ発売されています。 ※公式な日本語訳は現在存在していません。 ※出版された時点で装丁が弱い本のため、一部補強しています。そのため表紙などが少し傷ついている場合がございます。 ----------- ・日本語訳で読みたい場合、本書のフォントはスマートフォンなどの翻訳ソフトの読み取り機能（OCR機能）で９０％以上が読み取れるため、活用されるのもおすすめです。 （すべての意味を正確に翻訳することは不可能です） ・翻訳ソフト等の使い方についての質問はお受けすることが出来ません。また、翻訳ソフト等を使ってのいかなる事柄にも当店は責任を負いかねます。